logo

Ako sa po nemecky povie ďakujem? 12 užitočných fráz

feature_thankyougerman

10 z 50

Keď sa učíte nový jazyk, zdvorilosť je kľúčová. Je takmer zaručené, že sa pri rozprávaní dopustíte chýb, ale veľa zmätku a nešikovnosti sa dá vyriešiť niekoľkými jednoduchými zdvorilostnými frázami. V tejto príručke vysvetľujeme najbežnejší spôsob, ako poďakovať v nemčine, a potom dať takmer tucet ďalších spôsobov vyjadrenia vďaky takže máte vždy správnu frázu, ktorú môžete použiť pre každú situáciu. Končíme ďalšími zdvorilostnými frázami v nemčine, ktoré by ste mali poznať.


Najbežnejší spôsob, ako poďakovať v nemčine

Ako sa po nemecky povie ďakujem? Najjednoduchší a najbežnejší spôsob, ako poďakovať v nemčine, je danke (DAHN-keh). Váš barista vám podáva kávu? Danke! Niekto ti drží otvorené dvere? Danke! Priateľ pochválil váš outfit? Danke!

Danke sa najpriamejšie prekladá ako poďakovanie a je to skvelé univerzálne slovo, ktoré môžete použiť vždy, keď chcete niekomu rýchlo poďakovať. Nižšie je video o tom, ako vysloviť danke.

Iné spôsoby, ako poďakovať v nemčine

Danke je najbežnejší spôsob, ako poďakovať v nemčine, ale čo ak hľadáte niečo zmysluplnejšie alebo formálnejšie? Nemčina vás pokryla! V nemčine sa dá poďakovať viacerými spôsobmi. Nižšie sú uvedené dve tabuľky najbežnejších spôsobov, ako poďakovať. Prvou tabuľkou sú neformálne spôsoby, ako poďakovať (použite v blízkosti priateľov a ľudí, ktorých poznáte), a druhou sú formálne spôsoby, ako poďakovať (pre cudzincov alebo profesionálne situácie).


Neformálne spôsoby, ako poďakovať v nemčine

Angličtina

nemecký

Výslovnosť

Srdečná vďaka

Ďakujem mnohokrát

NAJLEPŠIE v DAHNK

Som ti vďačný (hovorím s jednou osobou)

Som ti vďačný

ish bin DEAR DAHNK-bar

Som ti vďačný (hovorím s viac ako jednou osobou)

Som ti vďačný

ish bin oysh DAHNK-bar

Veľká vďaka

Ďakujem

ako určiť veľkosť monitora

CÍTIŤ DAHNK

Nie ďakujem

Nie ďakujem

deväť DAHN-keh

Ďakujem milión (doslova tisíc vďaka)

Ďakujem ti veľmi pekne

TAU-zent DAHNK

Vďaka za...

Vďaka za...

DAHN-keh fe-ur

Ďakujem mnohokrát

Ďakujem

DAHN-keh shoon/DAHN-keh zaer



Formálne spôsoby, ako poďakovať v nemčine

Angličtina

nemecký

Výslovnosť

Srdečná vďaka

java booleovský reťazec

Ďakujem mnohokrát

HAHB-in zee FEE-lin DAHNK

som ti vďačný

Som ti vďačný

bola EEH-teraz DAHNK-bar

Veľká vďaka za všetko

Ďakujem ti za všetko

FEEL-sk DAHNK fe-ur ALL-es



body_germanflag

Iné slušné nemecké výroky

Samozrejme, zdvorilosť nekončí len poďakovaním sa niekomu; existuje mnoho ďalších zdvorilostných fráz, ktoré treba vedieť. Nižšie je uvedená tabuľka ďalších zdvorilých nemeckých fráz, ktoré sa bežne používajú. Môžete vidieť, že v nemčine môžete povedať, že ste vítaní, viacerými spôsobmi. Všimnite si to tiež slovo Bitte je veľmi užitočné poznať. Môže to znamenať prosím v nemčine, rovnako ako ste vítaní, prepáčte a môžem vám pomôcť.

Angličtina

nemecký

Môžeš mi pomôcť?

Môžeš mi pomôcť?

Mohol by si to zopakovať, prosím?

Mohol by si to zopakovať, prosím?

Ospravedlnte ma

Ospravedlnte ma

Dovidenia (formálne)

Zbohom

Dovidenia (neformálne)

Zbohom

Dobré ráno

Dobré ráno

Dobrý večer

čo sú selektory v css

Dobrý večer

Ako sa máš?

Ako sa máš?

Žiaden problém

Žiaden problém

Prosím

Bitte (môže tiež znamenať, že ste vítaní, prepáčte a môžem vám pomôcť?)

Nemáte za čo (neformálne)

S radosťou

Nie je začo

Nie je začo

Nie je začo

Prosím



Zhrnutie: Ďakujem v nemčine

Ako sa po nemecky povie ďakujem? Môže to závisieť od mnohých faktorov, napríklad od toho, aká formálna je situácia a s koľkými ľuďmi hovoríte, ale danke je najbežnejší spôsob, ako poďakovať v nemčine. Ak chcete skutočne prejaviť svoju vďaku, danke schön je najbežnejším spôsobom, ako poďakovať v nemčine.

java polymorfizmus

Ale čo iné zdvorilostné frázy? Bitte je najbežnejší spôsob, ako povedať prosím v nemčine, a existuje mnoho spôsobov, ako povedať, že ste v nemčine, vrátane Gern geschehen a Bitteschön.

Čo bude ďalej?

Máte aj vy záujem naučiť sa japonsky? Naučte sa, ako povedať „dobré ráno“ v japončine, plus deväť ďalších kľúčových pozdravov.

Aký je najlepší cudzí jazyk na strednej škole? Ak sa pýtate, ktorý jazyk sa máte učiť, pozrite si nášho sprievodcu, ktorý cudzí jazyk by ste sa mali učiť v škole.

Chcete povedať „ahoj“ v iných jazykoch? Máme tabuľku desiatok spôsobov, ako pozdraviť v rôznych jazykoch. Skontrolovať to !