Literárne prostriedky sa často používajú na vylepšenie vlastného písania, aby bolo pre čitateľa príťažlivejšie alebo zaujímavejšie. Jedným z populárnych literárnych prostriedkov je narážka. Ako vyzerá narážka v poézii? A aké sú príklady narážok v literatúre?

ako volať metódu v jave

V tomto článku dáme vám 11 príkladov narážok, od tých v poézii a literatúre až po tie, ktoré sa často používajú v každodennej konverzácii . Prejdeme si aj dva tipy na identifikáciu narážok v texte. Ale najprv, čo je to vlastne narážka?

Čo je narážka?

Narážka je, keď sa autor alebo básnik nepriamo odvoláva na nejakú myšlienku, postavu, iný text, miesto alebo udalosť, ktorá pochádza z vonku text. Môže to tiež odkazovať na niečo, čo sa stane skôr v texte; toto sa často nazýva an 'vnútorná narážka' (na rozdiel od bežnej alebo „vonkajšej“ narážky).

Slovesná forma podstatného mena „narážka“ je „narážka“, takže by ste mohli povedať, že spisovateľ na niečo „naráža“ alebo „naráža na niečo“. Napríklad je obzvlášť bežné, že spisovatelia zo Západu vo svojich dielach narážajú na Bibliu a grécku alebo rímsku mytológiu.

Narážky sú jemné a nepriame, naznačujú niečo, čo by ste mali vedieť bez výslovne povedať, čo to je .

Literárny prostriedok sa používa na vylepšenie textu, často tak, že sa čitateľovi viac priblíži alebo ilustruje buď príklad, alebo zastrešujúcu tému textu. Narážky sa bežne používajú metaforicky, ale môžu sa použiť aj ironicky.

Okrem toho, pretože dokážu sprostredkovať množstvo informácií len jedným alebo niekoľkými slovami (za predpokladu, že čitateľ rozumie narážke!), sú obzvlášť obľúbené medzi básnikmi.

Je dôležité, aby ste si nemýlili narážky s inými (podobnými) literárne prostriedky . Nasledujúca tabuľka poskytuje prehľad rozdielov medzi narážkami, alegóriami a predobrazmi, čo sú všetky bežné nástroje používané v literatúre:

Teraz, keď už viete, čo je to narážka, poďme sa na niektoré pozrieť príklady narážok .

11 Príklady narážok + analýza

Tu vám dávame 11 príkladov narážok z poézie, literatúry a každodennej reči aby ste mohli lepšie pochopiť, ako narážky vyzerajú a ako sa používajú. Ponúkame vám aj krátku analýzu každého príkladu narážky.

Tu sú tri typy narážok, ktorými sa budeme zaoberať:

• Príklady narážok v poézii
• Príklady narážok v literatúre
• Príklady narážok v každodennej reči

Príklady narážok v poézii

Ako vyzerá narážka v poézii? Ako funguje narážka v poézii?

Nasledujúce príklady narážok všetky pochádzajú zo známych básní a mal by vám poskytnúť predstavu o rôznych typoch narážok – od historických cez biblické až po literárne – ktoré môžete urobiť aj vy.

' Všetko zarastené prefíkaným machom “ od Emily Dickinsonovej

Všetko zarastené prefíkaným machom,
Všetko popretkávané burinou,
Malá klietka 'Currer Bell'
V tichom 'Haworth' ležal.

V tejto básni naráža slávna americká poetka Emily Dickinsonová Currer Bell, čo bolo pseudonym pre anglickú autorku Charlotte Brontëovú , ktorá sa najviac preslávila svojím románom Jana Eyrová . Dickinson tiež naráža na anglickú dedinu Haworth, kde Brontë zomrel a bol neskôr pochovaný (alebo „položený“, ako sa uvádza v básni).

Úvodzovky čitateľovi napovedajú, že tieto dve veci (t. j. meno a miesto) nevyšli len z Dickinsonovej fantázie. Napriek tomu by ste museli poznať samotnú Brontë, aby ste tu mohli nadviazať spojenie.

' Nič zlaté nemôže zostať “ (1923) od Roberta Frosta

Potom list ustúpi na list.
Takže Eden upadol do smútku,
Svitanie teda prechádza do dňa.
Nič zlaté nemôže zostať.

Tu, ikonický americký básnik Robert Frost robí narážku na biblickú záhradu Eden ('tak sa Eden ponoril do žiaľu'), aby sa posilnila myšlienka, že nič – dokonca ani raj – nemôže trvať večne.

Za predpokladu, že ste aspoň trochu oboznámení s príbehom Adama a Evy, mali by ste vedieť, že oni dvaja boli nakoniec vyhnaní z Raja kvôli jedeniu zakázaného ovocia.

' Pustina (1922) od T. S. Eliota

Apríl je najkrutejší mesiac, rozmnožovanie
Orgován z mŕtvej zeme, miešanie
Pamäť a túžba, miešanie
Tupé korene s jarným dažďom.

Uznávaná báseň T. S. Eliota The Waste Land je až po okraj plná literárnych narážok, z ktorých mnohé sú dosť nejasné .

Ihneď v tejto básni na nás Eliot vráža narážku: zmienka o tom, že apríl je „najkrutejší mesiac“ ostro kontrastuje s otvorením stredovekého anglického básnika Geoffreyho Chaucera Canterburské rozprávky , ktorá opisuje apríl ako veselý, živý mesiac plný príbehov, pútí a „sladko voňajúcich spŕch“. Pre Eliota je apríl mimoriadne krutý kvôli bolesti spojenej s regeneráciou života.

Ak by ste nevedeli o tomto literárnom spojení, uniklo by vám takmer sarkastická slovná hračka, ktorú Eliot robí s jeho protikladným pohľadom na apríl a jar ako celok.

dlhý formát reťazca java

Príklady narážok v literatúre

Je populárne používať narážky v poézii, ale čo v (prozaickej) literatúre, ako sú romány? Pozrime sa na niektoré známe príklady narážok v literatúre, aby sme ukázali, ako možno toto zariadenie efektívne použiť.

To Kill a Mockingbird (1960) od Harper Lee

'Sme chudobní, Atticus?'

Atticus prikývol. 'Naozaj sme.'

Jem zvraštil nos. 'Sme takí chudobní ako Cunninghamovci?'

'Nie práve. Cunninghamovci sú vidiecki ľudia, farmári a nehoda ich zasiahla najviac.“

Tento citát zo známeho románu Harper Lee To Kill a Mockingbird obsahuje narážka na „krach“, teda krach na burze v roku 1929, ktorý vyústil do Veľkej hospodárskej krízy .

Už len slovo 'crash' by mohlo zmiasť čitateľov, ktorí o historickej udalosti nevedia, alebo ktorí nerozumejú, kedy a kde sa román odohráva (odpoveď: Amerika 30. rokov 20. storočia, takže tresknite uprostred Veľkej hospodárskej krízy).

Outsideri (1967) S. E. Hinton

'Ponyboy.'

Sotva som ho počul. Prišiel som bližšie a naklonil som sa, aby som počul, čo mi chce povedať.

„Zostaň zlatý, Ponyboy. Zostaň zlatý...“ Zdalo sa, že vankúš sa trochu potopil a Johnny zomrel.

Riadok „Stay gold, Ponyboy“ z klasického príbehu S. E. Hintona o dospievaní je príkladom oboch externé a vnútorná narážka .

Skôr v románe Ponyboy a Johnny hovoria o slávnej básni Roberta Frosta „Nič zlato nemôže zostať“ (pozri vyššie). Inými slovami, táto scéna má priamy odkaz na skutočnú báseň, ktorá vznikla z vonku román .

Keď Johnny neskôr povie Ponyboyovi, aby „zostal zlatý“, keď umieral, je to vonkajšia narážka (v tom, že odkazuje na báseň Frosta) a vnútorná narážka (v tom, že naráža na predchádzajúcu diskusiu a analýzu básne chlapcov).

1Q84 (2009) od Harukiho Murakamiho

Narážkou tu nie je konkrétny citát, ale skôr názov najpredávanejší román roku 2009 1Q84 od japonského autora Haruki Murakamiho.

Zatiaľ čo anglicky hovoriaci nemusia vidieť spojenie hneď, názov tohto dystopického románu áno narážka na Georgea Orwella 1984 . Ako? Vidíte, v japončine sa písmeno „Q“ vyslovuje rovnakým spôsobom ako číslo deväť, takže názov znie, ako keby ste v japončine povedali „1984“ alebo „jeden deväť osem štyri“.

pokračovacie dátové typy

Murakami skutočne je známy svojimi narážkami a odkazmi do západnej popkultúry , čo je pravdepodobne jeden z dôvodov, prečo sa vypracoval na medzinárodnú senzáciu.

Príklady narážok v každodennej reči

Ľudia používajú narážky každý deň, často si to ani neuvedomujú. Tu je niekoľko príkladov narážok, ktoré ste možno počuli (alebo dokonca sami povedali!) v každodennej konverzácii.

'Čokoládový koláč je moja Achillova päta.'

Narážka je tu na „Achilovu pätu“ alebo grécky mýtus o hrdinovi Achillovi a o tom, že jeho päta bola jeho jedinou slabosťou. V tomto prípade, „slabosťou“ rečníka je čokoládová torta .

'Je to skvelý chlapík, ale stáva sa z neho zamilovaný Rómeo zakaždým, keď je v jej blízkosti.'

Tento citát naráža na postava Rómea od Williama Shakespeara Rómeo a Júlia , kde je Rómeo bezhlavo zamilovaný do Júlie, čo spôsobí, že on (a ona) koná zbrklo.

'Dnes máme v škole nového Einsteina.'

Táto narážka je na skutočného geniálneho fyzika Alberta Einsteina a znamená to nový študent je mimoriadne šikovný .

„Prečo si vždy taký Scrooge? Nestojí to veľa a bude to zábava!“

Táto citácia robí narážka na Ebenezera Scroogea , ústredná postava slávneho príbehu Charlesa Dickensa Vianočná koleda . Scrooge je známy tým, že je sebecký, mrzutý groš; preto nazvať niekoho Scrooge je v podstate nazvať ich lacným a grobianom .

'Je dobrá plavkyňa, ale nie je to žiadna Ariel.'

Táto narážka je na rozprávku (a slávny film Disney) „Malá morská víla“ o morskej panne menom Ariel. Označenie niekoho ako „žiadna Ariel“ znamená, že ním sú nie je vo vode taká prirodzená, ako by bola morská panna .

burak ozcivit

2 tipy na identifikáciu literárnej narážky v texte

Pravdepodobne ste si všimli, že niektoré príklady narážok, ktoré sme vám ukázali, neboli také zrejmé ako iné. Môže byť ťažké zistiť, či to, na čo sa pozeráte, je literárna narážka alebo nie. Ponúkame vám dva tipy na identifikáciu narážok v textoch.

#1: Zoznámte sa s bežnými narážkami

Mnoho spisovateľov používa vo svojich textoch rovnaké (alebo veľmi podobné) narážky. Preto, ak sa môžete zoznámiť s hlavnými ľuďmi, miestami, udalosťami, predmetmi a myšlienkami, o ktorých sa zmieňuje v príbehoch a poézii, budete lepšie pripravení ich hneď identifikovať.

Ako už bolo spomenuté, biblické narážky, ako aj narážky na grécku a rímsku mytológiu, sú v západných textoch bežné. Tu je niekoľko príkladov narážok v týchto kategóriách:

Herkules (alebo Herkules)— Často sa používa na zdôraznenie sily

Pandorina skrinka— Opisuje veľké (a zvyčajne neočakávané) následky alebo možný zdroj problémov

Amor— Boh lásky; používa sa na opis niekoho romantického alebo zamilovaného

Rajská záhrada— Používa sa na diskusiu o raji, kráse a/alebo páde

Noemova/Noemova archa— Používa sa na rozprávanie o veľkých alebo takmer nemožných úlohách

Dávid a Goliáš— Opisuje bitku alebo vhadzovanie medzi dvoma, v ktorých môže mať ten slabší alebo smoliar v skutočnosti lepšiu šancu vyhrať

Babylonská veža— Často sa používa na opis rozpadajúceho sa alebo tragického konca niečoho

Ďalšie príklady gréckych a rímskych mytologických narážok nájdete tento zoznam na StudyLib . Ďalšie príklady biblických narážok nájdete na tento zoznam na Infoplease .

#2: Hľadajte vlastné podstatné mená, ktoré sa nezhodujú so zvyškom textu

Väčšina narážok súvisí s konkrétnymi ľuďmi, miestami alebo umeleckými dielami – inými slovami, všetky veci, ktoré majú vo všeobecnosti vlastné podstatné mená (t. j. mená s veľkým začiatočným písmenom) .

Ak sa niekedy v knihe alebo básni stretnete s vlastným podstatným menom, ktoré hneď nezazvoní (a neskôr sa už nespomína, čo znamená, že nejde o novú postavu), potom je to s najväčšou pravdepodobnosťou narážka na niečo, čo má pôvod vonku svet textu.

Čo bude ďalej?

Chcete sa naučiť ďalšie bežné literárne prostriedky? Máme ich rozsiahly zoznam 31 najužitočnejších literárnych prostriedkov, ktoré treba poznať spolu s príkladmi a vysvetleniami.

Ponúkame aj individuálnych sprievodcov na pomocných literárnych zariadeniach. Prečítajte si všetko o personifikácia , tónové slová , obraznosť a prirovnania vs metafory .

Ak študujete (alebo píšete svoju vlastnú!) poéziu , potom to určite budete chcieť vedieť tieto hlavné poetické prostriedky a ako fungujú .